Prevod od "је био овде" do Brazilski PT

Prevodi:

ele esteve aqui

Kako koristiti "је био овде" u rečenicama:

Мој брат је био овде да поткопава моје финансијско стање.
Meu irmão esteve aqui minando minha estrutura financeira.
Њен возач је био овде неки дан.
O chofer dela veio com ele ao estúdio.
Тамо су трагови кола и неко је био овде!
Há rastros de carroça, alguém esteve aqui!
Каже да је био овде и да је место у хаосу.
Ele disse que o lugar está péssimo.
Ко год да је био овде више није.
Bem, não há nada aqui. - Mas é impossível!
Видите, то је кауч који је био овде, док га машина није смањила.
É o sofá que costumava estar ali, até a máquina o encolher.
Хоц је био овде са другим, са ласицом.
Holz esteve aqui... com o outro, o fuinha. - Johann.
Он зна за ово место, већ је био овде!
Ele conhece este lugar. Ele esteve aqui antes!
Муж ми је причао да је био овде.
Meu marido me disse que esteve aqui.
Проклети дебели Алтијери је био овде.
Aquele gordo do Altieri estava aqui!
Када ме заволи као оца, никоме, никада неће да каже да је био овде.
Quando ele gostar de mim como um pai... jamais dirá a ninguém que esteve aqui.
Један од мојих првих задатака у З. је био овде горе, да чистим отровну буђ.
Uma das minhas primeiras tarefas na Indústria da Prisão, estávamos aqui removendo o mofo tóxico.
Знамо да је био овде пре неколико недеља.
Sabemos que ele esteve aqui há algumas semanas atrás.
Зашто мислиш да је био овде?
Porque acredita que ele esteve aqui?
Био је код мене пошто је био овде.
Ele veio me ver depois que esteve aqui, quer cancelar a festa.
Извини, али само један од нас је био овде кад је плес измишљен.
Desculpe, mas só um de nós estava por perto quando a dança foi inventada.
Да, он је био овде са вама момци синоћ.
Teddy? Ele estava aqui com vocês ontem.
Џорџ је био овде Џорџ, где си?
GEORGE ESTEVE AQUI George, cadê você? George!
Бабарога је био овде, на Северном полу!
O Bicho-Papão esteve aqui. No Polo!
Тип кога тражите, управо је био овде.
O cara que você procurava estava aqui.
Одакле знаш да је био овде?
Como sabe que ele esteve aqui? O gerente me disse.
Ниво X је био овде много пре нас.
O nível X já existia muito antes de nós.
Мицрофт: домаћица рекао мој брат је био овде.
A recepcionista disse que meu irmão estava aqui.
Платио си Осипу кад је био овде да му платиш.
Quando ele estava aqui para receber. Mas eu?
Он је био овде јер ме Зоом довео на ово место. [Куцкање]
Barry, sei que posso ser difícil, mas obrigado por me trazer para casa.
Да ли је убица инфилтрирају у дворац, или већ је био овде?
Será que se infiltrou no castelo ou já estava aqui?
Жао ми је, мама питала да ли њен телефон је био овде.
Desculpa, mamãe perguntou se o celular dela estava aqui.
Ок... он је био овде довољно дуго.
Certo. Ele já ficou aqui tempo suficiente.
Хеј, момци већ торба ћилим који је био овде?
Ei, vocês já pegaram um tapete que estava aqui?
Пољопривреда је већ дуго Темељ ове земље, почиње, као што је био, Овде у великој Комонвелта
A agricultura tem sido, desde a fundação deste país, começando, aqui mesmo neste grande Estado da Virgínia, uma terra que rendeu tantos recursos valiosos.
Дакле, он је био овде, шта, 12 сати пре?
Então ele esteve aqui há umas 12 horas?
Његов брат је нестао, наводно је био овде.
O irmão dele está desaparecido, e aparentemente ele estava aqui. Isso.
Ваш муж је био овде пре сат времена.
Seu marido estava aqui há uma hora.
1.3217360973358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?